CARACTERISTICAS DOS NOSSOS PORTÕES DE ALUMINIO
LES CARACTÉRISTIQUES DE NOS PORTAILS ALUMINIUM
NOS PORTAILS ALUMINIUM
NOSSOS PORTÕES DE ALUMÍNIO
Les portails en aluminium de notre gamme répondent par leur design parfaitement aux exigences esthétiques et techniques de l’habitat traditionnel ou contemporain.
Chaque portail est unique et fait sur mesure. Toute notre gamme est réalisable en 2 battants ou coulissant, portillon.
Os portões de alumínio da nossa gama respondem, através do seu design, perfeitamente às exigências estéticas e técnicas da habitação tradicional ou contemporânea.
Cada portão é único e feito sob medida. Toda a nossa gama está disponível em portão de 2 folhas ou de correr.
FABRICAÇÃO 100% CONTROLADA
UNE FABRICATION 100% MAÎTRISÉE
Cada etapa de fabricação é totalmente integrada e controlada em nosso local de produção.
Chaque étape de fabrication est totalement intégrée et maitrisée sur notre site de production.
MONTAGEM MECÂNICA UMA GARANTIA DE SOLIDEZ
L'ASSEMBLAGE MÉCANIQUE GAGE DE SOLIDITÉ
Todos os nossos portões são montados mecanicamente para proporcionar rigidez ideal e flexibilidade de fabricação a toda a estrutura do portão.
Este processo de montagem permite produzir portões de grandes dimensões. Quantidades de 100 x 54 mm, 90 x 36 mm ou 90 x 44 mm dependendo dos modelos.
O preenchimento pode ser feito com tiras de 100 x 20mm ou 200 x 20mm utilizando folhas lisas, painéis lisos, painéis moldados e painéis decorativos. Parafusos em aço inox, articulação em dobradiças reguláveis, e para as corrediças, guia de apoio em pilar de concreto ou em pilar adicional para corrediça curva opcional.
Tous nos portails sont assemblés mécaniquement pour apporter une rigidité et une souplesse de fabrication optimale à l’ensemble de la structure du portail.
Ce procédé d’assemblage permet de réaliser des portails de grandes dimensions. Montants de 100 x 54 mm, 90 x 36 mm ou 90 x 44 mm en fonction des modèles.
Le remplissage peut se faire par lames 100 x 20mm ou 200 x 20mm par tôles lisses, par panneaux lisses, moulurés et panneaux décoratifs. Visserie inox, articulation sur gonds réglables, et pour les coulissants, guide de support sur pilier béton ou sur un pilier supplémentaire pour coulissant cintré en option.
ENCURVADO / TOPO EM FORMA DE ARCO
LE CINTRAGE
Oferecemos modelos arqueados ou curvos para portões de batente, cancelas e portões de correr.
Nous proposons des modèles cintrés ou incurvés pour les portails battants et portillons, coulissants.
LACAGEM-COAQUECIMENTO EM PÓ.
LE THERMO-LAQUAGE
Uma unidade de termolacagem permite-nos optimizar os nossos acabamentos de forma a obter uma espessura controlada de 80 microns.
Este canal “High Tech” responde às mais recentes exigências do mercado.
O processo de termolacagem escolhido pela nossa fábrica é certificado pelas melhores etiquetas: QUALICOAT - QUALIMARINE.
GF antecipou-se às exigências europeias em termos de desenvolvimento sustentável e neste quadro optou por utilizar lacas sem crómio.
Une unité de thermo-laquage nous permet d’optimiser nos finitions afin d’obtenir une épaisseur contrôlée de 80 microns.
Cette chaine «High Tech» répond aux dernières exigences du marché.
Le procédé de thermo laquage choisi par notre usine est certifié par les meilleurs labels : QUALICOAT - QUALIMARINE.
GF a anticipé les exigences européennes en termes de développement durable et dans ce cadre elle a choisi d’utiliser des laques sans chrome.
1- NOSSOS PERFIS DE ALUMÍNIO UTILIZADOS PARA A ESTRUTURA
Carateristicas dos diferentes prefis e sua aplicação
1- NOS PROFILS D'ALUMINIUM UTILISÉS POUR LA STRUCTURE
Caractéristiques des différents profils et leur utilisation
Travessa horizontal para portão de correr. Montante vertical para portão de batente e cancela
Travessa horizontal cimo e base de portão de batente e cancela
Montante vertical para portão de correr
traversa intermediária para portão de correr e batente
traversa reforçada para portão de correr e batente
traversa para portão de correr, batente e cancela
2-Perfis em alumínio utilizados no corpo do portão
Características dos perfis do corpo do portão
2-Les profils aluminium utilisés pour remplissage
Caractéristiques des profils de remplissage
Perfis de enchimento 200mm
Perfis de enchimento 125mm, portões abertos
Perfis ripas de 60mm, para portões abertos
Perfis de enchimento 100mm
Perfis ventilados de 117,2mm
Bites de Alunox de 20mm, decorativos.
Bites de acabamento de 20mm, decorativos.
Exemplo de ZONAS DE ENCHIMENTO para perfis de 100mm ou 200mm
Exemple de ZONES DE REMPLISSAGE pour profilés 100mm ou 200mm
INFORMAÇÕES
INFORMATIONS
Para todos os portões com painéis decorativos ou lisos, a GF utiliza painéis com dupla folha de alumínio de espuma extrudida com 20mm de espessura.
Os painéis decorativos podem ter ALUNOX (alumínio escovado), vidros acrílicos, chapa perfurada, chapa cortada a laser dependendo do desenho
Pour tous les portails à panneaux décoratifs ou lisses, GF utilise des panneaux avec une feuille d'aluminium double mousse extrudée de 20 mm d'épaisseur.
Les panneaux décoratifs peuvent être en ALUNOX (aluminium brossé), en verre acrylique, en tôle perforée, en tôle découpée au laser selon le design..
3-1 Os acessórios fornecidos com o portão de batente
3-1 LES ACCESSOIRES FOURNIS AVEC VOTRE PORTAIL BATTANT
DOBRADIÇA ALTA
Cobertura em alumínio lacado na cor do seu portão de batente.
Com exceção da opção de cor “carvalho dourado”, estes serão na cor Preto.
CHARNIÈRE HAUTE
Couverture en aluminium laqué au coloris de votre portail battant.
À l’exception de l’option de couleur « chêne doré », ceux-ci seront en noir.
DOBRADIÇA INFERIOR
Em alumínio lacado à cor do seu portão de batente.
Com exceção da opção de cor “carvalho dourado”, estes serão na cor Preto.
CHARNIÈRE INFÉRIEURE
En aluminium laqué assorti à la couleur de votre portail battant.
À l’exception de l’option de couleur « chêne doré », ceux-ci seront en noir.
PUXADOR DE ALUMÍNIO
Lacado à cor do seu portão de batente + respectivo cilindro com 3 chaves.
Com exceção da opção de cor “carvalho dourado”, estes serão na cor Preto.
Se escolhida a opção de motor, o portão será entregue sem puxador ou fechadura, a menos que solicite.
POIGNÉE EN ALUMINIUM
Laqué à la couleur de votre portail battant + cylindre respectif avec 3 clés.
À l’exception de l’option de couleur « chêne doré », ceux-ci seront en noir.
Si l'option motorisée est choisie, le portail sera livré sans poignée ni serrure, sauf demande de votre part.
BATENTE CENTRAL
SABOT CENTRALE
en composite
BATENTE
para segurar as folhas quando portão aberto
BUTÉE D'ARRÊT
En composite et acier Epoxy couleur noire.
A visser au sol.
3-1 Os acessórios fornecidos com o portão de correr
3-1 LES ACCESSOIRES FOURNIS AVEC VOTRE PORTAIL COULISSANT
GUIA DO PORTÃO
Em alumínio com duas rodas em nylon reguláveis em altura e profundidade.
GUIDE COULISSANT
En aluminium de votre portail coulissant avec 2 roues en nylon réglables en hauteur + profondeur
A l'exception de l'option couleur "chêne doré", ces derniers seront en Noir.
Les portails en aluminium de notre gamme répondent par leur design parfaitement aux exigences esthétiques et techniques de l’habitat traditionnel ou contemporain.
Chaque portail est unique et fait sur mesure. Toute notre gamme est réalisable en 2 battants ou coulissant, portillon.
Os portões de alumínio da nossa gama respondem, através do seu design, perfeitamente às exigências estéticas e técnicas da habitação tradicional ou contemporânea.
Cada portão é único e feito sob medida. Toda a nossa gama está disponível em portão de 2 folhas ou de correr.
FABRICAÇÃO 100% CONTROLADA
UNE FABRICATION 100% MAÎTRISÉE
Cada etapa de fabricação é totalmente integrada e controlada em nosso local de produção.
Chaque étape de fabrication est totalement intégrée et maitrisée sur notre site de production.
MONTAGEM MECÂNICA UMA GARANTIA DE SOLIDEZ
L'ASSEMBLAGE MÉCANIQUE GAGE DE SOLIDITÉ
Todos os nossos portões são montados mecanicamente para proporcionar rigidez ideal e flexibilidade de fabricação a toda a estrutura do portão.
Este processo de montagem permite produzir portões de grandes dimensões. Quantidades de 100 x 54 mm, 90 x 36 mm ou 90 x 44 mm dependendo dos modelos.
O preenchimento pode ser feito com tiras de 100 x 20mm ou 200 x 20mm utilizando folhas lisas, painéis lisos, painéis moldados e painéis decorativos. Parafusos em aço inox, articulação em dobradiças reguláveis, e para as corrediças, guia de apoio em pilar de concreto ou em pilar adicional para corrediça curva opcional.
Tous nos portails sont assemblés mécaniquement pour apporter une rigidité et une souplesse de fabrication optimale à l’ensemble de la structure du portail.
Ce procédé d’assemblage permet de réaliser des portails de grandes dimensions. Montants de 100 x 54 mm, 90 x 36 mm ou 90 x 44 mm en fonction des modèles.
Le remplissage peut se faire par lames 100 x 20mm ou 200 x 20mm par tôles lisses, par panneaux lisses, moulurés et panneaux décoratifs. Visserie inox, articulation sur gonds réglables, et pour les coulissants, guide de support sur pilier béton ou sur un pilier supplémentaire pour coulissant cintré en option.
ENCURVADO / TOPO EM FORMA DE ARCO
LE CINTRAGE
Oferecemos modelos arqueados ou curvos para portões de batente, cancelas e portões de correr.
Nous proposons des modèles cintrés ou incurvés pour les portails battants et portillons, coulissants.
LACAGEM-COAQUECIMENTO EM PÓ.
LE THERMO-LAQUAGE
Uma unidade de termolacagem permite-nos optimizar os nossos acabamentos de forma a obter uma espessura controlada de 80 microns.
Este canal “High Tech” responde às mais recentes exigências do mercado.
O processo de termolacagem escolhido pela nossa fábrica é certificado pelas melhores etiquetas: QUALICOAT - QUALIMARINE.
GF antecipou-se às exigências europeias em termos de desenvolvimento sustentável e neste quadro optou por utilizar lacas sem crómio.
Une unité de thermo-laquage nous permet d’optimiser nos finitions afin d’obtenir une épaisseur contrôlée de 80 microns.
Cette chaine «High Tech» répond aux dernières exigences du marché.
Le procédé de thermo laquage choisi par notre usine est certifié par les meilleurs labels : QUALICOAT - QUALIMARINE.
GF a anticipé les exigences européennes en termes de développement durable et dans ce cadre elle a choisi d’utiliser des laques sans chrome.
1- NOSSOS PERFIS DE ALUMÍNIO UTILIZADOS PARA A ESTRUTURA
Carateristicas dos diferentes prefis e sua aplicação
1- NOS PROFILS D'ALUMINIUM UTILISÉS POUR LA STRUCTURE
Caractéristiques des différents profils et leur utilisation
Travessa horizontal para portão de correr. Montante vertical para portão de batente e cancela
Travessa horizontal cimo e base de portão de batente e cancela
Montante vertical para portão de correr
traversa intermediária para portão de correr e batente
traversa reforçada para portão de correr e batente
traversa para portão de correr, batente e cancela
2-Perfis em alumínio utilizados no corpo do portão
Características dos perfis do corpo do portão
2-Les profils aluminium utilisés pour remplissage
Caractéristiques des profils de remplissage
Perfis de enchimento 200mm
Perfis de enchimento 125mm, portões abertos
Perfis ripas de 60mm, para portões abertos
Perfis de enchimento 100mm
Perfis ventilados de 117,2mm
Bites de Alunox de 20mm, decorativos.
Bites de acabamento de 20mm, decorativos.
Exemplo de ZONAS DE ENCHIMENTO para perfis de 100mm ou 200mm
Exemple de ZONES DE REMPLISSAGE pour profilés 100mm ou 200mm
INFORMAÇÕES
INFORMATIONS
Para todos os portões com painéis decorativos ou lisos, a GF utiliza painéis com dupla folha de alumínio de espuma extrudida com 20mm de espessura.
Os painéis decorativos podem ter ALUNOX (alumínio escovado), vidros acrílicos, chapa perfurada, chapa cortada a laser dependendo do desenho
Pour tous les portails à panneaux décoratifs ou lisses, GF utilise des panneaux avec une feuille d'aluminium double mousse extrudée de 20 mm d'épaisseur.
Les panneaux décoratifs peuvent être en ALUNOX (aluminium brossé), en verre acrylique, en tôle perforée, en tôle découpée au laser selon le design..
3-1 Os acessórios fornecidos com o portão de batente
3-1 LES ACCESSOIRES FOURNIS AVEC VOTRE PORTAIL BATTANT
DOBRADIÇA ALTA
Cobertura em alumínio lacado na cor do seu portão de batente.
Com exceção da opção de cor “carvalho dourado”, estes serão na cor Preto.
CHARNIÈRE HAUTE
Couverture en aluminium laqué au coloris de votre portail battant.
À l’exception de l’option de couleur « chêne doré », ceux-ci seront en noir.
DOBRADIÇA INFERIOR
Em alumínio lacado à cor do seu portão de batente.
Com exceção da opção de cor “carvalho dourado”, estes serão na cor Preto.
CHARNIÈRE INFÉRIEURE
En aluminium laqué assorti à la couleur de votre portail battant.
À l’exception de l’option de couleur « chêne doré », ceux-ci seront en noir.
PUXADOR DE ALUMÍNIO
Lacado à cor do seu portão de batente + respectivo cilindro com 3 chaves.
Com exceção da opção de cor “carvalho dourado”, estes serão na cor Preto.
Se escolhida a opção de motor, o portão será entregue sem puxador ou fechadura, a menos que solicite.
POIGNÉE EN ALUMINIUM
Laqué à la couleur de votre portail battant + cylindre respectif avec 3 clés.
À l’exception de l’option de couleur « chêne doré », ceux-ci seront en noir.
Si l'option motorisée est choisie, le portail sera livré sans poignée ni serrure, sauf demande de votre part.
BATENTE CENTRAL
SABOT CENTRALE
en composite
BATENTE
para segurar as folhas quando portão aberto
BUTÉE D'ARRÊT
En composite et acier Epoxy couleur noire.
A visser au sol.
3-1 Os acessórios fornecidos com o portão de correr
3-1 LES ACCESSOIRES FOURNIS AVEC VOTRE PORTAIL COULISSANT
GProfil de recepção do portão em fecho
na cor do portão
PROFIL DE RÉCEPTION
En aluminium laqué à la couleur de votre portail coulissant.
Adapté à la hauteur de votre portail avec système anti-relevage.BUTÉE FIN COURSE
En acier Epoxy.
A visser au sol.
GUIA DO PORTÃO AO SOL
Em aço galvanizado, comprimento adaptado ao portão.
RAIL AU SOL
Rail en acier galvanisé.
Longueur adaptée à votre portail coulissant.
Punho em alumínio lacado a cor do portão de correr + cilindro com 3 chaves.
No caso do portão ser automatizado se´r fornecido sem punho e fechadura.
POIGNÉE ALUMINIUM
laquée à la couleur de votre portail coulissant + son cylindre avec 3 clés.
A l'exception de l'option couleur "chêne doré", ces derniers seront en Noir.
Si option moteur choisie, le portail sera livré sans poignée, ni serrure sauf si vous en faites la demande
BATENTE DE ABERTURA
BUTÉE FIN COURSE
En acier Epoxy.
A visser au sol.
3-1 Os acessórios fornecidos com a portão de batente uma folha / cancela \
3-1 LES ACCESSOIRES FOURNIS AVEC VOTRE PORTILLON
Clique na seta para ir para o incio / index pagina
Clique na seta para ir para o incio / index pagina
Página seguinte sobre característica dos portões
Page suivante sur les caracteristiques des portails
Página seguinte sobre característica dos portões
Page suivante sur les caracteristiques des portails
Clique na seta para ir para o início / index página
José Ribeiro Lopes-Comercial Faticaixilho
Tel.: 00 351 913. 695. 539
Index página / HOME